algum, alguma, alguns, algumas | Speaker A:Você tem alguma caneta para me emprestar? Do you have any pen I can borrow? |
nenhum, nenhuma, nenhuns, nenhumas | Nenhum jogador compareceu à entrevista. No player attended the interview. Speaker A:Você quer a camisa verde ou vermelha? Do you want the green or red shirt?
|
all, the whole, everything, everyone | Será que todos querem ver o mesmo filme que nós? Does everybody want to see the same movie as us? Quero convidar todo mundo para a festa. I want to invite everybody to the party. lit. I want to invite the whole world to the party
|
outro, outraoutros, outras | O menino sempre olhava para o outro antes de falar. The boy always looked to the other before speaking. O Carlos acabou comprando outras mercadorias para a loja. Carlos ended up buying other merchandise for the store.
|
muito, muitamuitos, muitas | Muitas estão ainda viajando. Many are still traveling. Conheço muitos países, e você? I know many countries, and you?
|
pouco, poucapoucos, poucas | Poucos vieram para a aula inaugural. Few came to the inaugural class. O filme tem pouca duração. The movie is short. lit. The film has little length
|
certo, certa, certos, certas | Certos documentos são importantes. Certain documents are important. → Remember, certos cannot be used as a pronoun! |
vário, váriavários, várias | Vieram pessoas de várias idades para a apresentação. People of various ages came to the presentation. Speaker A:Você tem um short para me emprestar? Do you have a short for me to borrow? Speaker B:Sim, tenho vários. Qual você quer? Yes, I have many. Which one do you want?
|
tanto, tantatantos, tantas | Nossa, tanta gente veio ao cinema hoje! Wow, so many people came to the cinema today!
|
quanto, quantaquantos, quantas | Quantas alunas vieram à aula? How many (female) students came to class? Quanto custou a sua viagem para Portugal? How much did your trip to Portugal cost?
|
| Eles estão dispostos a enfrentar quaisquer desafios. They are willing to face any challenges.
|
| Assistimos a bastantes filmes quando crianças. We watched a lot of movies when we were kids.
|