Study Resource: Brazilian Portuguese adverbials beginning with ‘a’
The following are some common adverbial phrases in Brazilian Portuguese that begin with the prepositionNo definition set for prepositionLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. a.
Adverbial phrase | Example |
|---|---|
à beira de on the edge of | A região está à beira de um colapso. The region is on the edge of collapse. |
à deriva adrift | O barco ficou à deriva. The boat was adrift. |
à força by force | Abriram a janela à força. They opened the window by force. |
à prestação on installments | Pagamos o carro à prestação. We pay the car in installments. |
à risca strictly/to the letter | Eles seguem as regras à risca. They follow the rules to the letter. |
ao relento in the open | Os animais dormiram ao relento. The animals slept in the open. |
às avessas in reverse / topsy-turvy | O personagem é um herói às avessas. The character is a hero in reverse (= anti-hero). |
às escondidas on the sly / secretly | Saíram de casa às escondidas. They left home secretly. |
às pressas in a rush | Foram ao hospital às pressas. They went to the hospital in a rush. |
