the main concourse of a train station in Brazil

Study Resource: Contractions with Prepositions

By: Ana Amélia Rodrigues dos Santos
Associated Articles

These activities are part of our Brazilian Portuguese Grammar series. The skills we are practicing here are covered in our article:

In Brazilian Portuguese, it is common to form contractions between the prepositions de, a, em, and certain function words that follow them, including:

  • Definite articleso, a, os, as(the)

  • Some subject pronounsele(he), ela(she), eles(they m.), elas(they f.)

  • Demonstrative pronouns and adjectives → e.g. esse(this), este(that, nearby), aquele(that, distant),...

Below, we summarize the forms of all of the Brazilian Portuguese contractions between de, a, em, and the function words listed above.

All contractions with ‘de’

In Brazilian Portuguese, we can form contractions between de + definite articles, de + subject pronouns, de + demonstrative pronoun, or de + demonstrative adjectives.

Demonstrative pronouns and adjectives
Definite articles
Subject pronouns

de + esse(s) → desse(s)

de + o(s) → do(s)

de + ele(s) → dele(s)

de + essa(s) → dessa(s)

de + a(s) → da(s)

de + ela(s) → dela(s)

de + isso → disso

de + este(s) → deste(s)

de + esta(s) → desta(s)

de + isto → disto

de + aquele(s) → daquele(s)

de + aquela(s) → daquela(s)

de + aquilo → daquilo

All contractions with ‘a’

In Brazilian Portuguese, you can form contractions between a + definite article, a + demonstrative pronoun, or a + demonstrative adjective.

Subject pronouns
Definite articles

a + aquele(s) → àquele(s)

a + o(s) → ao(s)

a + aquela(s) → àquela(s)

a + a(s) → à(s)

a + aquilo → àquilo

All contractions with ‘em’

In Brazilian Portuguese, we can form contractions between de + definite articles, de + subject pronouns, de + demonstrative pronoun, or de + demonstrative adjectives.

Demonstrative pronouns and adjectives
Definite articles
Subject pronouns

em + esse(s) → nesse(s)

em + o(s) → no(s)

em + ele(s) → nele(s)

em + essa(s) → nessa(s)

em + a(s) → na(s)

em + ela(s) → nela(s)

em + isso → nisso

em + este(s) → neste(s)

em + esta(s) → nesta(s)

de + isto → disto

em + isto → nisto

em + aquele(s) → naquele(s)

em + aquela(s) → naquela(s)

em + aquilo → naquilo

To embark on your next language adventure, join Mango on social!

Ready to take the next step?

The Mango Languages learning platform is designed to get you speaking like a local quickly and easily.

Mango app open on multiple devices